English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be up in arms | tomar las armas [v] | ||
General | be up in arms | sublevarse [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | be up in arms | salirse de sus casillas [v] | ||
Idioms | be up in arms | estar muy enojado [v] | ||
Idioms | be up in arms | estar muy enfadado [v] | ||
Idioms | be up in arms | alzarse en armas [v] | ||
Idioms | be up in arms | rebelarse [v] | ||
Idioms | be up in arms | amotinarse [v] | ||
Idioms | be up in arms | soliviantarse [v] | ||
Idioms | be up in arms | estar irritado [v] | ||
Idioms | be up in arms | estar a punto de estallar (de ira) | ||
Idioms | be up in arms | levantarse en armas | ||
Idioms | be up in arms | estar enfurecido | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | be up in arms | darse a perros [v] | ||
Colloquial | be up in arms | estar alguien que arde [v] | ||
Colloquial | be up in arms | echar chiribitas [v] | ||
Colloquial | be up in arms | echar rayos y centellas [v] | ||
Colloquial | be up in arms | darse a satán [v] | ||
Colloquial | be up in arms | darse a satanás [v] | ||
Colloquial | be up in arms | coger un cabreo [v] | ||